Maria Steffens, die Kümmerin der Projektgruppe, hat mit ihren Mitstreiterinnen und Mitstreitern viele Geschichten und Gedichte im Nachtsheimer Dialekt selbst verfasst oder zusammen getragen.
Hier ein weihnachtliches Gedicht aus ihrer Sammlung:
Ein Opa fährt mit seinem Auto an eine Polizeikontrolle heran. Es stehen duzende Polizisten herum. Der Opa fragt verwirrt: Was ist denn hier los? Sagt der Polizist: Wir sind auf der Suche nach einem Mann, der Frauen imPark belästigt! – Nach einer kleinen Gedankenpause sagt der Opa: OK, ich machs!